la China Suárez grabó un cover para El hilo rojo, la nueva película que la tiene como protagonista, en este caso junto a Benjamín Vicuña. Y este fin de semana se conoció la canción y la artista que eligió para versionar: nada menos que Amy Winehouse, la fallecida cantante inglesa.

La actriz interpretó You Know I'm No Good, el hit del álbum Back to Black (2006), el último que grabó Winehouse antes de su muerte, en julio de 2011. "Es una de mis canciones preferidas", aseguró la ex Casi Ángeles en su cuenta de Twitter, antes de publicar el video, que mezcla momentos de la grabación del tema en el estudio con imágenes de la película.

Hasta ahí, todo bien. Pero a los fans de Winehouse no les cayó demasiado bien que la China cante un tema de su ídola. Y se expresaron duramente en las redes sociales. "Me dan ganas de llorar", escribió una seguidora en Twitter, por ejemplo. Otros hicieron hincapié en la aparente mala pronunciación en inglés de la actriz. "Por favor dejala descansar en paz se está revolcando en su tumba", tuiteó otra usuaria.

Algo similar había ocurrido el año pasado, cuando se estrenó Abzurdah. Para esa película, que significó el primer protagónico de la China en cine, la actriz cantó Trátame suavemente, el tema que compuso Daniel Melero y popularizó Gustavo Cerati con Soda Stereo.